THIS WEEK 海外
韓国でペタジーニを奇跡的に復活させた妻の愛と黒ニンニク
（週刊文春 2009年9月3日号掲載） 2009年8月31日(月)配信
昨年五月、巨人時代の年俸七億円とは比較にならない二二万ドル（約二〇八二万円、今季三二万五〇〇〇ドル）で韓国・LGツインズ（以下、LG）に電撃移籍したペタジーニ（38）。四番ファーストで迎えた今シーズンは、打点二位、出塁率一位と八面六臂の大活躍だ。
ペタジーニがバッターボックスに立つや、「恋のマカレナ」のメロディに乗った応援歌「オ〜、ペタジーニ♪」が鳴り響き、「ペタシ〜ン」の嬌声が飛ぶ。
ペタ神（韓国語読みでシン）――。韓国のファンがつけたペタジーニの愛称だ。
「ピンチのここぞというときに必ず活躍してくれる、私たちにとっては、もう神様のような存在です」（二十五歳、LGファンの女性）
二〇〇四年十一月末、巨人を去ったペタジーニ。翌年から米メジャーリーグで活躍するも、〇六年解雇され、一時は引退したものの、昨年、メキシコリーグで復帰していた。
韓国の全国紙野球担当記者が解説する。
「平均年俸八四〇〇万ウォン（約六三八万円）の韓国で彼の年俸はトップクラス。メキシコより条件がよかったと聞いている」
バックナンバー記事
- やっと政府が認める「密使」命がけの告発 沖縄「核密約」の真実 （週刊文春 2009年11月23日(月)）
- 「四選確実」福島瑞穂党首の「軽口」を恐れる社民党幹部 （週刊文春 2009年11月22日(日)）
- ニューハーフ美人世界一に輝いたはるな愛の「誤算」 （週刊文春 2009年11月21日(土)）
- TBS「THE NEWS」に労働組合の六割超が「NO！」 （週刊文春 2009年11月16日(月)）
- 「新しい保守の流れが必要」!? 亀井、山崎拓「会談」真の狙い （週刊文春 2009年11月16日(月)）
