「たとえメダルが獲れなくても...」 五輪選手への「粋なメッセージ」が海外で反響「日本のファンは最高だ」

「たとえ、メダルが獲れなくても...」。日本人とみられる1人の男性が、オリンピアンに向けて掲げたこんなメッセージが、海外のネットユーザーを中心に大きな注目を集めている。

話題になっているのは、ある海外のツイッターユーザーが2021年7月26日に紹介した1枚の写真だ。

■「JAPANESE FANS > ANY OTHER COUNTRY」

投稿された写真には、日本人らしき初老の男性が、路上で手作りのメッセージボードを頭上に掲げる様子が写っている。撮影時期などは不明だが、オリンピック出場選手に向けたメッセージのようだ。

男性の掲げるボードには、

「Good Morning Athletes!Even if you don't get a medal, you're still the BEST!! So believe in yourself!(おはようございます、アスリートの皆さん!たとえメダルが取れなくても、あなたは最高です!!だから、自分を信じて)」

と英語のメッセージがプリントされている。

写真には、「JAPANESE FANS > ANY OTHER COUNTRY」とのテキストが付け加えられている。おそらく「>」は不等号で、ざっくり「日本のファンは最高だ」といった趣旨のメッセージのようだ。

こうした写真を紹介したツイートには、29日夕現在で6万3000件超のリツイート、27万件を超える「いいね」が寄せられるなど、大きな反響を呼んでいる。

この写真は、SNSを中心に情報発信する海外メディア「Jackfroot」も、15万超のフォロワーを抱えるインスタグラムで

「BELIEVE IN YOURSELF!Loving the support from this man!!(自分を信じて!この男性の応援が大好き!!) 」

と紹介。こちらの投稿にも、3万近くの「いいね」が寄せられている。

■「彼はスポーツファンのMVPだ」

自国の選手だけでなく、すべての選手に向けた温かいエールに、さまざまな国から賞賛の声が相次いでいるようだ。

「I love how it's not even about his country's athletes, just directed to all of them. Lovely.(自分の国の選手だけでなく、すべての選手に向けられているのがいいですね。素敵ですね)」
「This is the type of positivity I need in my life. So wholesome(私の人生にはこのようなポジティブさが必要だ。すごくためになる)」
「This is the type of supportive father everyone wants (彼は理想の父親像だよ!)」
「A real MVP sports fan(彼はスポーツファンのMVPだ)」

このメッセージボードには、柔道ドイツ代表のマルティナ・トライドス選手も反応。話題になっているものと同じ写真を、自身のインスタグラムのストーリーでシェアしている。

また、オーストラリアのオリンピック公式ツイッター(@7olympics)も28日、この写真を紹介。これを受けて、在日オーストラリア大使館のツイッターも、

「日本のファンが心温まるメッセージを掲げている写真が、オーストラリアでシェアされています。日本のファンの方々はとてもワンダフルですね!」

と紹介していた。

関連記事(外部サイト)