将棋連盟HP内にある英語版の棋士名に“誤訳” 佐藤天彦・名人を「Sato Ten彦」

記事まとめ

  • 藤井聡太四段がメディアの大きな注目を集め、にわかに活気づいている将棋界
  • 将棋連盟HP内の英語版に出てくる棋士の名前に、“誤訳”が多数存在するという
  • 加藤一二三氏の「一二三」という名前は数字の「123」と“直訳”してしまっているよう

提供社の都合により、削除されました。
概要のみ掲載しております