東京で生活する外国の人が被災した場合に備えて 三ヵ国の言語で読める「東京仮住まい」

暮らしに役立つ情報をお伝えするTOKYO MX(地上波9ch)の情報番組「東京インフォメーション」(毎週月―金曜、朝7:15~)。 今回は大学提案事業「首都直下地震時の仮設住宅不足への対応準備事業」で作成されたリーフレットの多言語版「東京仮住まい」についてや、東京の魅力を効果的に発信する取り組みとして都と事業者が共同で都内への旅行者に向けて開発・販売をする「東京おみやげショップ」を紹介しました。



◆「東京仮住まい」(多言語版)

都は、リーフレット「東京仮住まい」(多言語版)を作成しました。

「東京仮住まい」は、大学提案事業「首都直下地震時の仮設住宅不足への対応準備事業」で作成されたリーフレットです。

東京で生活する外国の人も被災した場合に備えて、多言語版が作成されました。

リーフレットには、災害発生から仮住まいまでの流れに沿ったフローチャートなどが提示されています。

英語版、中国語版、韓国語版があります。
東京都住宅政策本部のウェブサイトで公開しています。

また、「東京動画」で活用方法を分かりやすく解説している紹介動画へのリンクもあります。

関連リンク
https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2022/08/30/13.html
https://www.juutakuseisaku.metro.tokyo.lg.jp/about/leaflet_tokyokari.html




◆「東京おみやげ」期間限定ストア

都は、「東京おみやげ」製作プロジェクトの商品を販売するポップアップストアを、9月6日(火)から、期間限定でオープンします。

「東京おみやげ」製作プロジェクトの商品は、アイコンとキャッチフレーズ「Tokyo Tokyo Old meets New」を活用し、東京の魅力を効果的に発信する取り組みの一環として、都と事業者が共同で、都内への旅行者に向けて、開発・販売しています。

ポップアップストアは、渋谷モディの1階に、9月6日(火)午前11時~19日(月・祝)まで、期間限定で開店します。

また、「東京おみやげショップ」の店名で、オンラインショップが、先行して開店しています。

オンラインショップは、10月23日(日)までです。

関連リンク
https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2022/08/24/03.html
https://tokyo-omiyage.myshopify.com/




◆「PoC Ground Tokyo」第2期募集

東京都は、スタートアップの成長を着実に支援する「PoC Ground Tokyo」の第2期募集を行っています。

「PoC Ground Tokyo=スタートアップ社会実装促進事業」は、都が、採択されたスタートアップのコンセプト検証に対し、検証にかかる費用や検証の場や機会の提供に協力する企業とのマッチングなどの支援を行う事業です。

募集している検証内容は、サステイナブル、ニュースタンダード、X-Techの3分野を事業の重点領域として、原則、これに関わる事業の検証であることなどです。

ウェブサイト内にあるエントリーフォームから9月21日(水)までにお申し込みください。

第2期募集に合わせて、事前説明会が、9月13日(火)午後6時~6時40分まで、Zoomを使ったオンラインで開催されます。

参加を希望する人は、ウェブサイトにある事業説明会のページからお申し込みください。

関連リンク
https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2022/08/29/02.html
https://poc-ground.tokyo/




◆「水源林ツアー」参加者募集

都は、今年度第1回・第2回の「水源林ツアー」の参加者を募集しています。

「水源林ツアー」は、水道局が120年以上にわたって管理している多摩川上流の水道水源林を、水源林の管理に携わる職員のガイドで散策し、水源地保全の大切さへの理解を深めてもらうために開催しています。

今年度は、「水道水源林と奥多摩湖」をテーマに、奥多摩湖周辺を散策します。第1回の開催は、9月23日(金・祝)で、第2回は、翌24日(土)です。

対象は、都営水道給水区域に在住、または、「東京水道 水源林寄附金」に賛同されている小学生以上の方です。

参加を希望する方は、水道水源林のウェブサイト「みずふる」内にある「水源林ツアー」のページから、9月11日(日)までにお申し込みください。

定員は、1組4人までの、各回30人で、参加費は無料です。応募多数の場合は抽選です。

集合場所や時間など、詳しくは、ウェブサイトをご覧ください。

関連リンク
https://www.metro.tokyo.lg.jp/tosei/hodohappyo/press/2022/08/25/08.html
https://www.mizufuru.waterworks.metro.tokyo.lg.jp/fureaino-michi/tour/




<番組概要>
番組名:東京インフォメーション
放送日時:毎週月―金曜 7:15~7:20
キャスター:杉浦みずき、白戸ゆめの
番組Webサイト:https://s.mxtv.jp/tokyoinfo/

関連記事(外部サイト)