取るに足らないモノだけど、デザインや使い勝手が素晴らしい日本の製品=中国メディア 

取るに足らないモノだけど、デザインや使い勝手が素晴らしい日本の製品=中国メディア 

普段われわれが当たり前のように目にしたり、使ったりしている物を、そうでない人が見て驚いたり感心したりすることがある。日常的な何気ない製品にこそ、工夫やアイデアがいっぱい詰まっているのだ。(イメージ写真提供:123RF)

 普段われわれが当たり前のように目にしたり、使ったりしている物を、そうでない人が見て驚いたり感心したりすることがある。日常的な何気ない製品にこそ、工夫やアイデアがいっぱい詰まっているのだ。
 
 中国メディア・今日頭条は2日「日本にある、取るに足らないけれど良い物」とする記事を掲載した。記事が紹介したのは、一般的な商店でわれわれが普通に見かけるような2つの商品だ。
 
 まず1つ目は、自動車のエアコン吹き出し口に差し込んで使用する、小型の消臭・芳香剤だ。エアコンを使用することで同時に悪臭を消していい香りを車内に拡散するこの商品について「小さな物だが、そこに含まれる技術は多い。そして、デザインが上品で美しい」と評している。
 
 続いては、ドラッグストアなどで販売されている、腰や膝の痛みを軽減する加圧タイプのサポーターを紹介。「日本では男性も女性も日常生活が大変で、腰の保護に対し十分に気を遣っている」としたうえで、科学的な機能性により巻いているだけで痛みを軽減できるサポーターが重宝されていることを伝えた。また、伸縮性があり、多少体型が太くなってしまっても使えること、腰だけでなく膝も重要な保護ポイントとされ、同様のサポーターが販売されていることを併せて紹介した。
 
 記事が紹介した2つの商品は、日本人のアイデアや気遣いが凝縮された商品の一例に過ぎない。中国人観光客が日本の医薬品を「爆買い」した背景には、「人に優しいデザイン」が大きな理由になっていたという。スーパーや雑貨店、ドラッグストアを覗いてみれば、まだまだこのような商品をたくさん見つけることができるはずだ。(編集担当:今関忠馬) 普段われわれが当たり前のように目にしたり、使ったりしている物を、そうでない人が見て驚いたり感心したりすることがある。日常的な何気ない製品にこそ、工夫やアイデアがいっぱい詰まっているのだ。

 中国メディア・今日頭条は2日「日本にある、取るに足らないけれど良い物」とする記事を掲載した。記事が紹介したのは、一般的な商店でわれわれが普通に見かけるような2つの商品だ。

 まず1つ目は、自動車のエアコン吹き出し口に差し込んで使用する、小型の消臭・芳香剤だ。エアコンを使用することで同時に悪臭を消していい香りを車内に拡散するこの商品について「小さな物だが、そこに含まれる技術は多い。そして、デザインが上品で美しい」と評している。

 続いては、ドラッグストアなどで販売されている、腰や膝の痛みを軽減する加圧タイプのサポーターを紹介。「日本では男性も女性も日常生活が大変で、腰の保護に対し十分に気を遣っている」としたうえで、科学的な機能性により巻いているだけで痛みを軽減できるサポーターが重宝されていることを伝えた。また、伸縮性があり、多少体型が太くなってしまっても使えること、腰だけでなく膝も重要な保護ポイントとされ、同様のサポーターが販売されていることを併せて紹介した。

 記事が紹介した2つの商品は、日本人のアイデアや気遣いが凝縮された商品の一例に過ぎない。中国人観光客が日本の医薬品を「爆買い」した背景には、「人に優しいデザイン」が大きな理由になっていたという。スーパーや雑貨店、ドラッグストアを覗いてみれば、まだまだこのような商品をたくさん見つけることができるはずだ。(編集担当:今関忠馬)(イメージ写真提供:123RF)

関連記事(外部サイト)