アメリカ新大統領ドナルド・トランプ氏の英語、小学生英語だけど訳せないと翻訳者困惑

記事まとめ

  • アメリカ新大統領ドナルド・トランプ氏の英語が小学生レベルだと研究で明らかに
  • 「限定的な語彙にボロボロの構文」「皮肉や比喩を好む」ことから翻訳が難しいとの声も
  • トランプ氏が安倍首相について「Abe is a killer」と発言、「殺人者」と訳され話題に

提供社の都合により、削除されました。
概要のみ掲載しております